Família 家族

Terça-feira, vinte e sete de setembro de dois mil e cinco


Quero te apresentar minha famíla.
私の家族を紹介したいと思います。

Este é o meu pai, Jonas.
こちらは父のジョナスです。

Esta é Marta, minha mãe.
こちらは母のマルタです。

Eles são meus irmãos Fernando e Paulo.
彼らは兄弟のフェルナンドとパウロです。

O menino é meu filho Marcos.
男の子は息子のマルコスです。

Vocabulário 単語集
família 家族
pai 父／お父さん
mãe 母／お母さん
irmãos 兄弟
irmão 兄／弟
irmã 姉／妹
filho 息子
filha 娘

次へ

Ao telefone 電話で

Quarta-feira, vinte e um de setembro de dois mil e cinco


Alô?
もしもし？

Alô! Por favor, gostaria de falar com o senhor Carlos.
もしもし！カルロスさんはいらっしゃいますでしょうか？

Quem gostaria?
どちらさまですか？

É o Yamada da Sony.
ソニーの山田です。

Um momento, por favor.
少々お待ちください。

Senhor Yamada, o Carlos não está na companhia no momento.
山田さん、カルロスさんは只今外出しております。

Você pode pedir para ele me ligar?
折り返し電話するように伝えてくれますか？

Sim senhor.
分かりました。

Muito obrigado.
ありがとうこざいます。


次へ

Você gosta de ○○? ○○は好きですか？

Segunda-feira, dezenove de setembro de dois mil e cinco


Você gosta de cerveja?
ビールは好きですか？

(Eu) Odeio cerveja.
ビールは嫌いです。

(Eu) Não gosto de cerveja.
ビールは好きではありません。

(Eu) Gosto mais ou menos de cerveja.
ビールはまあまあ好きです。

(Eu) Gosto muito de cerveja.
ビールはとても好きです。

(Eu) Adoro cerveja.
ビールはすごい好きです。

(Eu) Amo cerveja.
ビールは大好きです。

(Eu) Gosto de cerveja mas prefiro vinho.
ビールよりワインのほうが好きです。

次へ

Dias da semana 曜日

Que dia da semana é hoje?
今日は何曜日ですか？

Hoje é quinta-feira.
今日は木曜日です。

Que bom! Amanhã já é sexta-feira!
良かったね！明日はもう金曜日ですね。

Verdade! O que você vai fazer no fim-de-semana?
そうですね。週末に何をしますか？

Sábado vou trabalhar e domingo vou à praia.
土曜日に仕事に行って日曜日にビーチに行きます。

Vocabulário 単語集

Segunda-feira （月）
Terça-feira （火）
Quarta-feira （水）
Quinta-feira （木）
Sexta-feira （金）
Sábado （土）
Domingo （日）
Hoje 今日
Amanhã 明日
Depois de amanhã 明後日
Ontem 昨日
Anteontem 一昨日
fim-de-semana 週末
dia de semana 平日
dia de descanso 休みの日
semana que vem 来週
semana passada 先週

次へ

Como você está? 調子はどうですか？

Sexta-feira, nove de setembro de dois mil e cinco

Estou com fome.
おなか空いた。

Estou com sede.
喉が渇いた。

Estou bêbado（男性の場合）/ Estou bêbada（女性の場合）.
酔っ払ってます。

Estou feliz!
嬉しいです。

Estou cansado（男性の場合）/ Estou cansada（女性の場合）.
疲れてます。

Estou com sono.
眠いです。

Estou com dor-de-cabeça.
頭が痛いです。

Estou triste.
悲しいです。

Estou de ressaca.
二日酔いです。

Estou com sede outra vez.
また喉が渇いた。

E você? Como está?
貴方は？調子はどうですか？

次へ

Dia da Independência do Brasil ブラジル独立記念日

Quarta-feira, sete de setembro de dois mil e cinco

Que dia é hoje?
今日は何日ですか？

Hoje é sete de setembro. Dia da Independência do Brasil.
今日は９月７日です。ブラジル独立記念日。

Verdade? Quando o Brasil se tornou independente?
そうですか？ブラジルはいつ独立しましたか？

O Brasil se tornou independente em 1822.
ブラジルは１８２２年にポルトガルから独立しました。

Vocabulário　単語集

Que dia? 何日？
hoje 今日
sete 7
setembro ９月
independência, independente 独立
se tornou ○○　○○になりました
Carnaval （2〜3月の金曜日から火曜日までの5日。日にちは毎年変わります。）カーニバル
Páscoa （３月２７日）イースター
Dia das mães （5月の第2日曜日）母の日
Dia dos pais （８月の第2日曜日）父の日
Natal （１２月２５日）クリスマス
Ano Novo （１月１日）お正月

ブラジルの歴史に興味あるかたはこちらです！

次へ